توضیحات

دانلود کتاب ارزشمند کتاب حدیقه السعدا

کتاب حدیقه السعدا

نویسنده: ملا محمد فضولی

زبان: فارسی

حجم: ۸۲.۳

فرمت: PDF

توضیحات:

کتاب حدیقه السعدا اثر منثور و منظوم ملا محمد فضولی عارف و شاعر قرن دهم کتابی است. به زبان ترکی که در مقدمه آن نویسنده ضرورت نوشتن مقتلی که در بیان حالات سید الشهدا و یارانش در واقعه کربلا بوده و یادآور شده می گوید: چون مقتلهای موجود درباره واقعه کربلا به زبانهای فارسی و عربی است و طایفه ترکان نمی توانند از آن بهره ببرند، لذا اکابر و یاران از من در خواست کردند که مقتلی به زبان ترکی و در مورد واقعه کربلا بنویسم که عوام و خواص از آن استفاده کنند. من هم بدون توجه به کمی بضاعت و با توکل به خدای، به این کار شروع کردم و در نگارش این مجموعه کتاب روضه الشهدای مولانا حسین واعظی را مأخذ قرار داده و با مطالعه مقاتل دیگر اقوام به نوشتن کردم.

کتاب حدیقه السعدا

در مورد این کتاب می توان گفت که کتاب حدیقه السعدای فضولی ترجمه ای آزاد از کتاب روضه الشهدای مولانا حسین واعظی می باشد که فضولی با ذهن نافذ و دقیق خود آن را بسط و گسترش داده و مطالب و روایات زیبا را که در کتاب روضه الشهدا نیامده، برحدیقه السعدا افزوده و بر شیرینی آن اضافه کرده است. این پایان نامه ترجمه فارسی کتاب حدیقه السعدا و توضیح نکات عرفانی و ادبی آن می باشد که ترجمه ای آراد بوده و سعی شده است تا حد امکان رعایت امانت شده و حتی از نظر نثر نثر مسجع که یکی از خصوصیات بارز حدیقه السعدا می باشد نیز مراعات شود و با ترجمه آن اهمیت نثر و نظم فضولی که متأسفانه تا به حال مورد بی مهری قرار گرفته و کمتر به شخصیت و آثار وی پرداخته شده است، آشکار و مشخص گردد.

کتاب حدیقه السعدا

فضولی در خاتمه، اسارت مخدرات و زنان اهل بیت و به شام رفتن آنها و مجلس یزید را به تبحر خاصی تحریر نموده است و از ابتدای کتاب تا به انتها علاوه بر نثر زیبا و مسجع، شعرهایی در اوزان مختلف و بطور گوناگون سروده و در لابه لای بندها گنجانده است که ارزش ادبی فراوان دارند. سپس کتاب حدیقه السعدا مقتل ترکی و در حقیقت گویای اعتقاد راسخ و ایمان و محبت بی ریای فضولی به ائمه اطهار و ولایت است و به طور کلی سیری در عوالم عرفانی ولاء و بلاء و صبر و تحمل در نهایت وصال و رسیدن به فضای فی الله را هم به صورت ملموس و عامیانه و هم به گونه ای مخصوص و عارفانه به تصویر می کشد و بزرگترین مزیت این کتاب را می توان دو بعدی بودن آن اعلام کرد. اول از جهت عام فهم بودن آن و دوم از جهت خاص بودن آن که در حقیقت بیان سیر و سلوکی است که عارف برای رسیدن به معشوق باید از آن بگذرد.

فایلهای ویژه ما را نیز فراموش نکنید: ورود به بخش فایلهای کتب ویژه سایت

پس از نوشتن نظرتان در مورد این فایل، به طور خودکار کد تخفیف ۱۰ درصدی به شما ایمیل خواهد شد

گزارش خطا

• Issue: *
  گزارش خرابی لینکگزارش ایراد در محتواموارد دیگر
• Your Name: *
  
• Your Email:
  

• Details: *
  

ارسال گزارش